Comprehensive cleanup plan covering: documentation purge, dead code
removal (~4,846 lines across 11 files), module consolidation,
test reorganization, large file splitting, and folder restructuring.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>