Move all compiled binary uploads/downloads from public Scaleway S3 to
MinIO running inside Kapsule. Keeps proprietary binaries and trained
models off the public internet.
- CI compile/upload jobs: Scaleway → MinIO endpoint + credentials
- train.sh: all 3 rclone blocks → RCLONE_CONFIG_MINIO_*
- Deploy stage: apply MinIO manifests + wait for readiness before rollout
- Add infra/k8s/minio/ (Deployment, Service, Secret, PVC, init-buckets Job)
- Update s3-credentials.secret.example → minio-credentials format
IaC Terragrunt jobs and SCW registry pulls intentionally unchanged.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Fix container registry region nl-ams → fr-par across all CI jobs
- Add sccache build-args to training image build (no-op fallback for local)
- Add rclone to training Docker runtime for S3 output sync
- Update train.sh: S3 sync on Job completion via rclone env-var config,
--run-id tracking, evaluate preset for walk-forward evaluation
- Add s3-credentials Secret template (.example, apply via kubectl)
- Add design doc and implementation plan
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
