- ml-dqn/dqn.rs: `apply_accumulated_gradients` is a scaffolding method
whose real optimizer step lives in the fused CUDA trainer. The
`grads` map was already being dropped silently; reword the comment
to describe that split explicitly (incidental: see trainer path for
the live gradient application).
- ml-features/mbp10_loader.rs: strip the "TODO optimize with binary
search" parenthetical from the docstring. Linear search over the
sorted snapshot slice is the intended behaviour for current call
sites.
- ml-hyperopt/optimizer.rs: `optimize_two_phase` short-circuits after
Phase A because `DQNTrainer` is not `Clone`. Describe that limit
and point callers at `optimize_parallel` (which requires `M: Clone`)
rather than a hypothetical Phase B.
- ml-checkpoint/signer.rs: `fetch_key_from_vault` is currently an
env-var resolver. Reword to say so plainly — no Vault client is
wired into this crate, production uses K8s secrets injected as env.
- backtesting/dbn_replay.rs: `DbnReplayEngine::from_bytes` remains an
Err stub because `DbnParser` is gated behind the `databento`
feature which this crate does not enable. Replace the pseudocode
block with a declarative comment.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>