Non-critical path: if QuestDB is unavailable, metrics buffer locally (up to 10,000 entries) and flush when connection is restored. Feature-gated under `questdb` feature. 6 tests. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>