Integration test now loads imbalance_bar_threshold and ewma_alpha from
config/training/dqn-smoketest.toml. Single source of truth for all
config values. Production threshold lowered to 0.5 for maximum bar yield.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>