- Use em-dash (—) consistently instead of mix of - and — for "no data" placeholders across all cockpits (data, trading, risk, services, pods) - Collapse pipeline status section to single "not connected" message instead of showing 4 misleading rows of dashes Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>