- Reduce max_bars from 60000 to 5000 (smoketests ran 16min, now ~1min)
- Fix test_counterfactual_experiences_in_buffer: compute threshold from
actual config instead of hardcoded 4000, enlarge buffer to avoid wrap
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>