Safety, live trading, security, and observability gaps identified from comprehensive codebase audit. Organized for parallel swarm execution. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>