Adds Differential Sharpe Ratio reward shaping and n-step return
accumulation to dqn_full_experience_kernel (scalar path). DSR replaces
EMA normalization when use_dsr=1; n-step ring buffer accumulates
discounted returns for effective_n>1. Both are reset on episode
boundaries.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>