Without CARGO_TARGET_DIR, cubin cache goes to /tmp (ephemeral). With it, cubins persist at /workspace/.cubin_cache/ on the PVC across runs — saves ~30s of nvcc compilation per trial. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>