verify(migrate): T9 cockpit + forward-track verification against migrated DB

Local cockpit (dev-cockpit-local.sh, bizworx context) serves the migrated DB
read-only; numbers cross-checked against the DB: /paper IBKR card $1,029,015
== ibkr_account_nav.nlv latest, bybit Sh 2.11 / unlock Sh 1.03 == backtest_summary.
The /paper IBKR card renders the real DU account (not the 'not connected'
empty-state that degraded in a prior session). Forward tracks intact: anchor
t0 dates are original historical inceptions, not re-incepted to today — DB-anchor
SSOT survived the migration; recon gate recomputes correctly.

Also fixed dev-cockpit-local.sh to pass --extra web --extra pg (bare uv run
failed ModuleNotFoundError: uvicorn/psycopg on a fresh env).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

docs/superpowers/plans/CONSOLIDATION-PROGRESS.md

@@ -227,3 +227,21 @@ Rollback until T11 = re-point DNS + un-suspend foxhunt.
   run immediately); apply on demand post-cutover with the NP fix already in place.
 - REMAINING before T8: one ucits dry-run (needs SOLE IBKR session — briefly scale foxhunt ib-gateway to 0,
   or do it as the first act of cutover) + optional dagster asset-graph run. Then T8 cutover.
+
+## T9 VERIFY (2026-07-18) — cockpit + gate intact against MIGRATED bizworx DB ✅
+- **Local cockpit** (`./scripts/dev-cockpit-local.sh`, current-context=bizworx → serves the MIGRATED DB read-only
+  on http://127.0.0.1:8801). ENV GOTCHA fixed: the script's `uv run` needed `--extra web --extra pg` (uvicorn in
+  `web`, psycopg in `pg`); a bare `uv run` fails ModuleNotFoundError. Patched dev-cockpit-local.sh.
+- **NUMBERS CROSS-CHECKED (read the numbers, per feedback_verify_cockpit_locally_not_prod):**
+  - /paper IBKR card = **$1,029,015** == ibkr_account_nav.nlv latest (2026-07-17 = 1029014.63). "not connected"
+    ABSENT (the card that silently degraded in a prior session renders the REAL DU account here).
+  - bybit Sh 2.11 == backtest_summary bybit_4edge 2.1067; unlock Sh 1.03 == 1.0258. All real, DB-backed.
+  - /, /strategy/multistrat, /strategy/xsfunding, /paper all HTTP 200 with real content.
+  - CAVEAT: Playwright MCP browser not connected this session → verified by rendering real HTML + reading
+    numbers (not pixels). Local cockpit left running on :8801 for the operator to click through.
+- **T9b forward tracks INTACT (no spurious re-inception from migration):** forward_anchor t0 dates are ORIGINAL
+  historical inceptions (sixtyforty 2026-06-15, unlock 2026-06-20, positioning 2026-07-06, bybit_4edge/multistrat/
+  xsfunding 2026-07-07, vrp/multistrat_exec 2026-07-14) — NOT today (2026-07-18). definition_hash/version chains +
+  archived_at + record_mode all preserved. DB-anchor-SSOT survived byte-for-byte; recon gate will recompute correctly.
+- **STILL PENDING:** T9 real-money confirm = watch the first armed fxhnt-ucits-rebalancer run at 09:00 UTC (tomorrow).
+  Then T10 observe → T11 triage → T12 teardown. ROTATE the pasted tailscale key. DELETE NOTHING.

scripts/dev-cockpit-local.sh

@@ -28,4 +28,6 @@ sleep 4
 export FXHNT_OPERATIONAL_DSN="postgresql+psycopg://foxhunt:${PW_ENC}@127.0.0.1:${LPORT}/fxhnt"
 export FXHNT_DEV_PORT="${DEV_PORT}"
 echo "serving READ-ONLY cockpit against PROD data on http://127.0.0.1:${DEV_PORT}"
-uv run python3 scripts/dev_cockpit_local.py
+# --extra web (uvicorn/fastapi/jinja2) + --extra pg (psycopg) — the cockpit needs both; a bare `uv run` on a
+# fresh env fails ModuleNotFoundError: uvicorn / psycopg.
+uv run --extra web --extra pg python3 scripts/dev_cockpit_local.py