diff --git a/infra/argo/fxhnt-cockpit-workflowtemplate.yaml b/infra/argo/fxhnt-cockpit-workflowtemplate.yaml
index 05ae08b..142e42f 100644
--- a/infra/argo/fxhnt-cockpit-workflowtemplate.yaml
+++ b/infra/argo/fxhnt-cockpit-workflowtemplate.yaml
@@ -1,12 +1,11 @@
 # Argo WorkflowTemplate — build + deploy the fxhnt cockpit, fully in-cluster.
 #
-# Reuses cluster primitives: the `argo-workflow` ServiceAccount, the `argo-git-ssh-key` deploy key (clone
-# the fxhnt repo over in-cluster Gitea SSH, gitea-sshd:22), and the `scw-registry` dockerconfig (push to
-# the external Scaleway Container Registry rg.fr-par.scw.cloud/bizworx). Build runs in-cluster.
-# (Phase 2B: migrated off the in-cluster GitLab shell + registry.)
+# Reuses cluster primitives: the `argo-workflow` ServiceAccount (foxhunt, see fxhnt-ci-rbac.yaml), the
+# `argo-git-ssh-key` deploy key (clone the fxhnt repo over in-cluster Gitea SSH, gitea-ssh.gitea.svc:22), and
+# the `scw-registry` dockerconfig (push to the external Scaleway Container Registry rg.fr-par.scw.cloud/bizworx).
 #
-# Submit:  argo submit -n foxhunt --from=wftmpl/fxhnt-cockpit -p commit-sha=<sha> --watch
-# (or use scripts/argo-deploy-cockpit.sh)
+# Submit:  argo submit -n foxhunt --from=wftmpl/fxhnt-cockpit -p commit-sha=<sha> -p mode=<auto|build|deploy> --watch
+# Normally auto-triggered: a push to gitadmin/fxhnt master -> the build-fxhnt Sensor (argo-events) submits this.
 apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
 kind: WorkflowTemplate
 metadata: