infra: add K8s deployment manifest for monitoring-service

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

infra/k8s/services/monitoring-service.yaml

@@ -0,0 +1,117 @@
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: monitoring-service
+  namespace: foxhunt
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: monitoring-service
+    app.kubernetes.io/part-of: foxhunt
+spec:
+  replicas: 1
+  strategy:
+    type: RollingUpdate
+    rollingUpdate:
+      maxSurge: 0
+      maxUnavailable: 1
+  selector:
+    matchLabels:
+      app.kubernetes.io/name: monitoring-service
+  template:
+    metadata:
+      annotations:
+        gitlab.com/prometheus_scrape: "true"
+        gitlab.com/prometheus_port: "9099"
+        gitlab.com/prometheus_path: "/metrics"
+      labels:
+        app.kubernetes.io/name: monitoring-service
+        app.kubernetes.io/part-of: foxhunt
+    spec:
+      securityContext:
+        runAsNonRoot: true
+        runAsUser: 1000
+        runAsGroup: 1000
+        fsGroup: 1000
+        seccompProfile:
+          type: RuntimeDefault
+      imagePullSecrets:
+        - name: scw-registry
+      nodeSelector:
+        k8s.scaleway.com/pool-name: foxhunt
+      containers:
+        - name: monitoring-service
+          image: rg.fr-par.scw.cloud/foxhunt-ci/foxhunt-runtime:latest
+          securityContext:
+            allowPrivilegeEscalation: false
+            readOnlyRootFilesystem: true
+            capabilities:
+              drop: ["ALL"]
+          command: ["/binaries/monitoring_service"]
+          ports:
+            - containerPort: 50057
+              name: grpc
+            - containerPort: 9099
+              name: metrics
+          env:
+            - name: PROMETHEUS_URL
+              value: "http://gitlab-prometheus-server.foxhunt.svc:80"
+            - name: GRPC_PORT
+              value: "50057"
+            - name: METRICS_PORT
+              value: "9099"
+            - name: STREAM_INTERVAL_SECS
+              value: "3"
+            - name: RUST_LOG
+              value: info
+            - name: OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT
+              value: "http://tempo.foxhunt.svc.cluster.local:4317"
+          volumeMounts:
+            - name: binaries
+              mountPath: /binaries
+              readOnly: true
+            - name: tmp
+              mountPath: /tmp
+          readinessProbe:
+            tcpSocket:
+              port: 50057
+            initialDelaySeconds: 5
+            periodSeconds: 10
+          livenessProbe:
+            tcpSocket:
+              port: 50057
+            initialDelaySeconds: 10
+            periodSeconds: 15
+            failureThreshold: 5
+          resources:
+            requests:
+              cpu: 50m
+              memory: 64Mi
+            limits:
+              cpu: 200m
+              memory: 128Mi
+      volumes:
+        - name: binaries
+          persistentVolumeClaim:
+            claimName: foxhunt-binaries
+            readOnly: true
+        - name: tmp
+          emptyDir:
+            sizeLimit: 10Mi
+---
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: monitoring-service
+  namespace: foxhunt
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: monitoring-service
+    app.kubernetes.io/part-of: foxhunt
+spec:
+  selector:
+    app.kubernetes.io/name: monitoring-service
+  ports:
+    - port: 50057
+      targetPort: 50057
+      name: grpc
+    - port: 9099
+      targetPort: 9099
+      name: metrics