Applied terragrunt to recreate the L4 GPU pool with the correct name
`ci-rl` (was `ci-compile` due to immutable Scaleway pool names).
Updated all K8s manifests and comments to match. Removed the 3 stale
`moved` blocks from main.tf since the state renames are now applied.
Pool naming is now consistent across Terraform, Scaleway, and K8s configs:
- ci-compile-cpu (POP2-32C-128G) — CPU compilation
- ci-rl (L4-1-24G) — RL training / CUDA compile
- ci-training (L40S-1-48G) — supervised training + hyperopt
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>